Perupa

Djoni Trisno

Djoni-Trisno-Portrait-of-a-woman

Potret Seorang Wanita

1950-an - awal 1960-an

Cat minyak pada kanvas

75 x 63 cm

Koleksi Museum Seni Ketimuran, Moskow
Inv 10686 II
Disumbangkan oleh Vilen Sikorsky pada 2014 Restorator: Irina Solovyova (2018)

Tampak figur setengah badan seorang wanita yang digambarkan menghadap ke depan, tangan kanannya memegang lengan kirinya. Ia mengenakan gaun hitam berlengan pendek dengan kerah sabrina. Ia berambut pendek, dengan ikal yang tidak teratur. Wajah wanita itu termangu, mata cokelatnya memandang lurus ke depan. Latar belakangnya lanskap suram dengan langit gelap disertai badai, dan pohon dengan batang yang patah. Di sebelah kiri, di belakang bahu wanita tersebut, digambarkan seekor kuda cokelat, melewati bawah palang tinggi yang terbuat dari batang kayu tipis. Di balik lukisan terdapat tulisan menggunakan pensil setengah terhapus, tertera nama seniman dan judul lukisan: Djoni Trisno, Frau.


Portrait of a woman

1950s-early 1960s

Oil on canvas

75 x 63 cm

The State Museum of Oriental Art, Moscow
Inv. 10686 II
Was donated by Vilen Sikorsky in 2014
Restorer: Irina Solovyova (2018)

A half-length portrait of a woman. She is depicted facing the viewer, putting her right hand on her left arm. She is wearing a black dress with a round neck and short sleeves. She has a short haircut. Disorderly strands are curling around her head. The woman's face is wise, her brown eyes look straight ahead. The background is a gloomy landscape with a dark stormy sky and broken tree trunks. On the left, behind the woman's shoulder, a brown horse is depicted, passing under a high crossbar of thin logs. On the reverse there is a half-erased pencil inscription with the artist's name and the title of the painting: "Djoni Trisno. Frau".