Koleksi Museum Seni Ketimuran, Moskow
Inv.10669 II
Disumbangkan oleh Vilen Sikorsky pada tahun 2014

Lukisan ini menggambarkan pemandangan dan berbagai figur di pantai. Di sebelah kanan, tampak pantai berpasir kuning, para nelayan membawa keranjang ikan dan beberapa dari mereka menarik perahu ke daratan. Ada juga wanita yang menyortir ikan di keranjang. Di bagian depan sebelah kanan ada dua wanita sedang berbincang, salah satunya menggendong anak dan membawa nampan bambu berisi ikan. Pada bagian kiri digambarkan teluk laut dengan perahu nelayan. Di kejauhan, tampak rumah-rumah. Di kiri bawah terdapat penanda nama seniman dan tahun. Di balik kanvas terdapat label kertas dengan nama seniman dan judul lukisan: Kontjajono, Kampung nelayan.

The State Museum of Oriental Art, Moscow
Inv.10669 II
Was donated by Vilen Sikorsky in 2014

The painting depicts a multi-figure scene on a seashore. On the right; a yellow sandy shore where boats are being pulled out, fishermen carrying baskets of fish, while some of them – are pulling boats to the ground. There are also women sorting fish in baskets. In the foreground on the right there are two women talking to each other. One of them is carrying a child and a flat basket with fish. The left part of the picture is occupied by a sea bay with fishing boats. You can see village houses in the distance. At the bottom left there is the artist's signature and the date. On the reverse side there is a paper label with the artist's name and the name of the painting in Indonesian - Kontjajono. Kampung nelayan.