Koleksi Museum Seni Ketimuran, Moskow
Inv 10682 II
Disumbangkan oleh Vilen Sikorsky pada tahun 2014
Restorator: Irina Solovyova (2020)

Lukisan ini menggambarkan sekelompok orang yang lelah dan kelelahan berjalan berbaris di tanah berwarna krem-kemerahan. Di antara mereka ada tujuh pria dan satu wanita. Semuanya mengenakan pakaian petani sederhana, beberapa di antaranya bertelanjang dada. Seorang pria dilukis di bagian tengah, dengan kain (gendongan anak) merah yang diselempangkan pada bahunya, sedang menuntun tangan seorang anak laki-laki yang telanjang. Pada latar belakang digambarkan langit berwarna keputihan-kebiruan. Di balik lukisan terdapat label kertas dengan nama seniman dan judul lukisan: Thamrin M, Orang djalan.

The State Museum of Oriental Art, Moscow
Inv. 10682 II
Was donated by Vilen Sikorsky in 2014
Restorer: Irina Solovyova (2020)

The painting shows a group of tired, exhausted people walking in a line on a reddish-beige ground, against a background of a whitish-bluish sky. There are seven men,one woman and a child. All of them are dressed in simple peasant clothes, some of them have a naked torso. A man, painted in the center of the canvas with a red scarf (a child's carrier over his shoulder), leads the naked little boy by the hand. On the reverse there is a paper label with the artist's name and the name of the painting in Indonesian: Thamrin M., Orang djalan.