Koleksi Museum Seni Ketimuran, Moskow
Inv. 10683 II
Disumbangkan oleh Vilen Sikorsky pada tahun 2014
Restorator: Irina Solovyova (2020)

Lukisan ini menggambarkan ombak yang menerjang pantai, diwakili dengan bentuk ikal putih-hijau-biru yang ekspresif. Pada sisi kiri, secara konvensional pantai dan bebatuan besar digambarkan berwarna cokelat tua, krem, dan berbagai corak warna hijau, mencuat dari permukaan air. Di sudut kiri bawah terdapat penanda nama seniman. Di balik lukisan terdapat label kertas dengan nama seniman dan nama lukisan: Tjetjep Lili, Ombak.

The State Museum of Oriental Art, Moscow
Inv. 10683 II
Was donated by Vilen Sikorsky in 2014
Restorer: Irina Solovyova (2020)

The painting depicts waves rushing onto the shore, conveyed by expressive white-green-blue curls. The shore and the coastal rocks on the left side of the canvas are conventionally drawn as uneven boulders of dark brown, beige, and various shades of green colour, protruding from the water. On the bottom left corner of the painting, there is the artist's signature. On the reverse – a paper label with the artist's name and the name of the painting in Indonesian: Tjetjep Lili, Ombak.